PERMIFUSE REJUVENATION

• English

  DISSOLVABLE MASK

  4-IN-1 AGE-DEFYING ACTION

  DRY SERUM CONCENTRATE

  7PIECES OF 1 FOREHEAD & 2CHEEKS

  WHY YOU LOVE IT

  Instantly absorb 5x more anti-ageing active ingredients than traditional creams and serums thanks to Nanofiber Dry Serum Concentrate in PERMIFUSE'" REJUVENATION DISSOLVABLE MASK.

  With a simple spritz of humidity on this 4-in-1 mask, potent age-defying, wrinkle-reducing, environment-shielding, hydration boosting ingredients permeate your skin. In clinical studies, it has

  been shown to reduce forehead wrinkles by 20% within 7 days. EASY TO APPLY

  Directions:

  1. Thoroughly clean your face.

  2. Open sachet in a dry environment (not in a humid location like the shower or steamy bathroom).

  3. Spritz face lightly with Dp Dermaceuticals'" BIOME FACIAL MIST.'"

  4. Remove the protective layer.

  5. Apply the patches with the PERMIFUSE'" Mask (white layer) towards your face. Wait a few seconds until the PERMIFUSE'" Mask is absorbed.

  6. Remove the blue base layer. If there are places where the mask has not completely absorbed, moisten those areas with the mist again.

  7. After skin has partially dried, follow with your usual Dp Dermaceuticals™ Corrector or Moisturiser.

  Key Ingredients: Hydrolyzed Pea Protein, Telomeres (Geranylgeranylisopropanol), Fruit and Plant Extracts, Spirulina, Lactobacillus Ferment and Pullulan Polysaccharides.

  5x MORE ACTIVE 100%ACTIVE 20%FEWER

  INGREDIENT ABSORBTION INGREDIENTS WRINKLES

  THAN TRADITIONAL CREAMS & SERUMS 0% PRESERVATIVES & ADDITIVES IN 7 DAYS

  Ingredients: Hydrolyzed Pea Protein, Pullulan, Hydrolyzed Viola Tricolor Extract, Selaginella Lepidophylla Exract, Aqua, Glycerin, Citrus Aurantium Dulcis Fruit Extract, Punica Granatum Extract, Alcohol Denat., Geranylgeranylisopropanol, Spirulina Platensis Powder, Curcuma Longa Callus Lysate, Pelargonium Graveolens Oil, Moringa Oleifera Seed Extract, Stevloside, Citronella!, Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate, Rosmarinus Officinalis Leaf Oil. Acmella Oleracea Extract, Lactobacillus Ferment, Geraniol, Linalool, Citric Acid, Acer Rubrum Bark Extract, Citral, Leucojum Aestivum Bulb Extract, Limonene.

• Français

  Masque dissoluble

  Action anti-âge 4-en-1

  Concentré de sérum sec

  7 pièces pour 1 front et 2 joues

  POURQUOI VOUS L’AIMEZ

  Absorber instantanément 5 fois plus d’actifs anti-âge que les crèmes et sérums traditionnels grâce au concentré de sérum sec aux nanofibres contenu dans le masque dissoluble PERMIFUSE™ REJUVENATION.

  Avec une simple vaporisation d’humidité sur ce masque 4-en-1, de puissants ingrédients anti-âge, réduisant les rides, protégeant l’environnement et stimulant l’hydratation imprègnent votre peau. Des études cliniques ont montré qu’il réduisait les rides du front de 20 % en 7 jours.

  FACILE À APPLIQUER

  Mode d’emploi :

  1. Nettoyer soigneusement le visage.

  2. Ouvrir le sachet dans un environnement sec (pas dans un endroit humide comme la douche ou une salle de bain humide).

  3. Vaporiser légèrement le visage avec Dp Dermaceuticals™ BIOME FACIAL MIST.

  4. Retirer la couche protectrice.

  5. Appliquer les patchs avec le masque PERMIFUSE (couche blanche) vers votre visage. Attendre quelques secondes jusqu’à ce que le masque PERMIFUSE™ soit absorbé.

  6. Retirer la couche de base bleue. S’il y a des endroits où le masque n’a pas complètement absorbé, humidifiez à nouveau ces zones avec le brumisateur.

  7. Une fois la peau partiellement séchée, appliquer ensuite votre correcteur ou hydratant Dp Dermaceuticals™ habituel.

  Ingrédients clés : Protéines de pois hydrolysées, télomères (géranylgéranylisopropanol), extraits de fruits et de plantes, spiruline, ferment de lactobacilles et polysaccharides de pullulane.

  5 FOIS PLUS D’ABSORPTION D’INGRÉDIENTS ACTIFS QUE LES CRÈMES ET SÉRUMS TRADITIONNELS

  100 % D’INGRÉDIENTS ACTIFS

  20 % DE RIDES EN MOINS EN 7 JOURS

  0% DE CONSERVATEURS ET ADDITIFS

  Ingrédients : Hydrolyzed Pea Protein, Pullulan, Hydrolyzed Viola Tricolor Extract, Selaginella Lepidophylla Exract, Aqua, Glycerin, Citrus Aurantium Dulcis Fruit Extract, Punica Granatum Extract, Alcohol Denat., Geranylgeranylisopropanol, Spirulina Platensis Powder, Curcuma Longa Callus Lysate, Pelargonium Graveolens Oil, Moringa Oleifera Seed Extract, Stevloside, Citronella!, Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate, Rosmarinus Officinalis Leaf Oil. Acmella Oleracea Extract, Lactobacillus Ferment, Geraniol, Linalool, Citric Acid, Acer Rubrum Bark Extract, Citral, Leucojum Aestivum Bulb Extract, Limonene.

• 日本語

  溶けるマスク

  4-in-1エイジングケア効果

  ドライセラム・コンセントレート

  額1枚と頬2枚の7枚セット

  特長

  溶けるマスクPERMIFUSE'" REJUVENATIONに配合されたナノファイバー・ドライセラム・コンセントレートにより、従来のクリームや美容液の5倍のアンチエイジング成分を瞬時に吸収。

  この4-in-1マスク1つで、強力なエイジングケア、シワの軽減、環境的要因からの保護、保湿力の向上といった4つの有効成分が肌に浸透します。臨床研究において、7日以内に額のシワを20%減少させることが示されています。

  使い方は簡単

  使用方法：

  1. 顔の汚れをしっかり落とします。

  2. 湿気のない場所（シャワーや風呂場のような湿気の多い場所を避ける）で小袋を開けます。

  3. Dp Dermaceuticals'" BIOME FACIAL MISTを顔に軽く吹きかけます。

  4. 保護シートをはがします。

  5. PERMIFUSEマスク（白い面）を顔側に向けてシートを貼り付けます。PERMIFUSE'"マスクが吸収されるまで数秒待ちます。

  6. 青いベースシートをはがします。マスクが完全に溶けていない部分があれば、その部分をもう一度ミストで湿らせます。

  7. 肌がある程度乾いた後、お好みのDp Dermaceuticals™の補修剤やモイスチャライザーをお使いください。

  主要成分：加水分解ピー・プロテイン、テロメア（ゲラニルゲラニルイソプロパノール）、果実・植物エキス、スピルリナ、乳酸桿菌発酵物、プルラン多糖類。

  従来のクリームや美容液の5倍の有効成分を吸収

  有効成分100%

  7日でシワを20%減少

  防腐剤や添加物0%

  成分：Hydrolyzed Pea Protein, Pullulan, Hydrolyzed Viola Tricolor Extract, Selaginella Lepidophylla Exract, Aqua, Glycerin, Citrus Aurantium Dulcis Fruit Extract, Punica Granatum Extract, Alcohol Denat., Geranylgeranylisopropanol, Spirulina Platensis Powder, Curcuma Longa Callus Lysate, Pelargonium Graveolens Oil, Moringa Oleifera Seed Extract, Stevloside, Citronella!, Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate, Rosmarinus Officinalis Leaf Oil. Acmella Oleracea Extract, Lactobacillus Ferment, Geraniol, Linalool, Citric Acid, Acer Rubrum Bark Extract, Citral, Leucojum Aestivum Bulb Extract, Limonene.

• Português

  Máscara dissolvível

  Ação anti-envelhecimento 4 em 1

  Sérum concentrado de toque seco

  7 peças de 1 testa e 2 bochechas

  POR QUE VOCÊ ADORA

  Absorve instantaneamente 5 vezes mais ingredientes ativos anti-envelhecimento do que os cremes e séruns tradicionais graças ao sérum concentrado de toque seco Nanofiber na MÁSCARA DISSOLVÍVEL PERMIFUSE'" REJUVENATION.

  Com uma simples vaporização de umidade nessa máscara 4 em 1, os potentes ingredientes que combatem o envelhecimento, reduzem as rugas, protegem o ambiente e aumentam a hidratação penetram na sua pele. Em estudos clínicos, foi constatado que reduz as rugas da testa em 20% em 7 dias.

  FÁCIL DE APLICAR

  Instruções:

  1. Limpe bem o rosto.

  2. Abra o sachê em um ambiente seco (não em um local úmido como o chuveiro ou o banheiro com vapor).

  3. Vaporize levemente o rosto com o BIOME FACIAL MIST da Dp Dermaceuticals™.

  4. Remova a camada protetora.

  5. Aplique os adesivos com a máscara PERMIFUSE (camada branca) na direção do seu rosto. Aguarde alguns segundos até que a máscara PERMIFUSE^TM seja absorvida.

  6. Remova a camada de base azul. Se a máscara não tiver sido completamente absorvida em alguns lugares, umedeça essas áreas com a névoa novamente.

  7. Depois que a pele secar parcialmente, aplique seu corretivo ou hidratante da Dp Dermaceuticals™.

  Ingredientes principais: Proteína de ervilha hidrolisada, Telômeros (Geranylgeranylisopropanol), extratos de frutas e plantas, Spirulina, fermento de Lactobacillus e polissacarídeos Pullulan.

  5x MAIS ABSORÇÃO DE INGREDIENTES ATIVOS DO QUE OS CREMES E SÉRUNS TRADICIONAIS

  INGREDIENTES ATIVOS 100%

  20% MENOS RUGAS EM 7 DIAS

  0% DE CONSERVANTES E ADITIVOS

  Ingredientes: Hydrolyzed Pea Protein, Pullulan, Hydrolyzed Viola Tricolor Extract, Selaginella Lepidophylla Exract, Aqua, Glycerin, Citrus Aurantium Dulcis Fruit Extract, Punica Granatum Extract, Alcohol Denat., Geranylgeranylisopropanol, Spirulina Platensis Powder, Curcuma Longa Callus Lysate, Pelargonium Graveolens Oil, Moringa Oleifera Seed Extract, Stevloside, Citronella!, Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate, Rosmarinus Officinalis Leaf Oil. Acmella Oleracea Extract, Lactobacillus Ferment, Geraniol, Linalool, Citric Acid, Acer Rubrum Bark Extract, Citral, Leucojum Aestivum Bulb Extract, Limonene.

• Deutsch

  Auflösbare Maske

  4-in-1 alterungshemmende Wirkung

  Trockenserumkonzentrat

  7 Teile für 1x Stirn & 2x Wangen

  WARUM SIE ES LIEBEN

  Dank des Nanofaser-Trockenserum-Konzentrats in der PERMIFUSE™ REJUVENATION auflösbaren Maske nehmen Sie sofort 5x mehr alterungshemmende Wirkstoffe auf als bei herkömmlichen Cremes und Seren.

  Mit einem einfachen Spritzer Feuchtigkeit auf dieser 4-in-1-Maske dringen hochwirksame alterungshemmende, faltenreduzierende, umweltschützende und feuchtigkeitsspendende Wirkstoffe in Ihre Haut ein. In klinischen Studien wurde nachgewiesen, dass es die Stirnfalten innerhalb von 7 Tagen um 20 % reduziert.

  EINFACH ANZUWENDEN

  Anwendung:

  1. Reinigen Sie Ihr Gesicht gründlich.

  2. Öffnen Sie den Beutel in einer trockenen Umgebung (nicht in einer feuchten Umgebung wie der Dusche oder einem dampfenden Badezimmer).

  3. Sprühen Sie das Gesicht leicht mit dem Dp Dermaceuticals™ BIOME FACIAL MIST ein.

  4. Entfernen Sie die Schutzschicht.

  5. Tragen Sie die Patches mit der PERMIFUSE™ Maske (weiße Schicht) auf Ihr Gesicht auf. Warten Sie einige Sekunden, bis die PERMIFUSE™ Maske eingezogen ist.

  6. Entfernen Sie die blaue Grundschicht. Wenn die Maske an einigen Stellen nicht vollständig eingezogen ist, befeuchten Sie diese Stellen erneut mit dem Sprühnebel.

  7. Nachdem die Haut teilweise getrocknet ist, tragen Sie Ihren üblichen Dp Dermaceuticals™ Corrector oder Ihre Feuchtigkeitscreme auf.

  Wichtigste Inhaltsstoffe: Hydrolysiertes Erbsenprotein, Telomere (Geranylgeranylisopropanol), Frucht- und Pflanzenextrakte, Spirulina, Lactobacillus Ferment und Pullulan Polysaccharide.

  5-mal MEHR WIRKSTOFFAUFNAHME ALS HERKÖMMLICHE CREMES & SEREN

  100 % WIRKSTOFFE

  20 % WENIGER FALTEN IN 7 TAGEN

  0 % KONSERVIERUNGSMITTEL & ZUSATZSTOFFE

  Inhaltsstoffe: Hydrolyzed Pea Protein, Pullulan, Hydrolyzed Viola Tricolor Extract, Selaginella Lepidophylla Exract, Aqua, Glycerin, Citrus Aurantium Dulcis Fruit Extract, Punica Granatum Extract, Alcohol Denat., Geranylgeranylisopropanol, Spirulina Platensis Powder, Curcuma Longa Callus Lysate, Pelargonium Graveolens Oil, Moringa Oleifera Seed Extract, Stevloside, Citronella!, Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate, Rosmarinus Officinalis Leaf Oil. Acmella Oleracea Extract, Lactobacillus Ferment, Geraniol, Linalool, Citric Acid, Acer Rubrum Bark Extract, Citral, Leucojum Aestivum Bulb Extract, Limonene.

• Español

  Mascarilla soluble

  Acción antienvejecimiento 4 en 1

  Concentrado de sérum seco

  7 piezas: 1 frente y 2 mejillas

  POR QUÉ NOS FASCINA

  El concentrado de sérum seco de nanofibras en la MASCARILLA SOLUBLE PERMIFUSE'" REJUVENATION permite la absorción instantánea de 5 veces más ingredientes activos antienvejecimiento que las cremas y sérum tradicionales.

  Un simple rociado de humectación sobre esta mascarilla 4 en 1 impregna su piel con potentes ingredientes antienvejecimiento que reducen las arrugas, aumentan la hidratación e penetran en su piel sin dañar el medio ambiente. Estudios clínicos han demostrado que en 7 días reduce las arrugas de la frente en un 20 %.

  FÁCIL DE APLICAR

  Instrucciones:

  1. Limpie a fondo su rostro.

  2. Abra el sobre en un ambiente seco (no en un lugar húmedo como la ducha o un ambiente con exceso de vapor).

  3. Rocíe el rostro ligeramente con BIOME FACIAL MIST de Dp Dermaceuticals.

  4. Retire la capa protectora.

  5. Aplique los parches con la mascarilla PERMIFUSE (capa blanca) sobre el rostro. Espere unos segundos hasta que se absorba la mascarilla PERMIFUSE.

  6. Retire la capa azul base. Si la mascarilla no se ha absorbido completamente en determinadas áreas, humedezca nuevamente esas áreas con la bruma.

  7. Una vez que la piel se haya secado parcialmente, utilice su corrector o humectante de Dp Dermaceuticals™ habitual.

  Ingredientes principales: proteína de guisante hidrolizada, telómeros (geranilgeranilisopropanol), extractos de frutas y vegetales, espirulina, fermento de lactobacillus y polisacáridos (pululano).

  5 VECES MÁS ABSORCIÓN DE INGREDIENTES ACTIVOS QUE LAS CREMAS Y SÉRUMS TRADICIONALES

  100 % INGREDIENTES ACTIVOS

  20 % MENOS ARRUGAS EN 7 DÍAS

  0 % CONSERVANTES O ADITIVOS

  Ingredientes: Hydrolyzed Pea Protein, Pullulan, Hydrolyzed Viola Tricolor Extract, Selaginella Lepidophylla Exract, Aqua, Glycerin, Citrus Aurantium Dulcis Fruit Extract, Punica Granatum Extract, Alcohol Denat., Geranylgeranylisopropanol, Spirulina Platensis Powder, Curcuma Longa Callus Lysate, Pelargonium Graveolens Oil, Moringa Oleifera Seed Extract, Stevloside, Citronella!, Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate, Rosmarinus Officinalis Leaf Oil. Acmella Oleracea Extract, Lactobacillus Ferment, Geraniol, Linalool, Citric Acid, Acer Rubrum Bark Extract, Citral, Leucojum Aestivum Bulb Extract, Limonene.