R.E.R. EYE SERUM
R.E.R. EYE SERUM™ with retinaldehyde bakuchiol and HylaFuseR.E.R. EYE SERUM™
R.E.R. EYE SERUM™ is a powerful eye cream combining rejuvenation properties and anti-ageing antioxidants, together with HylaFuse™, enabling Retinaldehyde (Vitamin A) and Bakuchiol to be tolerated even on sensitive or delicate skin around the eye region.
R.E.R. EYE SERUM visibly firms and lifts contours and puffiness. Promotes regeneration to improve skin density. Lessen the appearance of dark circles. Combats the visible signs of skin damage from sun and ageing.
Directions: Recommended 2 times daily for advanced wrinkles around the eyes, or once daily for prevention. Press button to express some serum onto the ball, and gently massage around the eye region.
Warnings: For external use only. Keep out of reach of children.
Performance Ingredients: HylaFuse Hyaluronic Acid, Vitamin A – Retinaldehyde, Hydroxyapatite (Calphasomes), Bakuchiol, Vitamin E, Caffeine, Escin, Centella Asiatica Flower.
Ingredients: Water/Aqua/Eau, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Glycerin, Sodium Acrylates Copolymer, Escin, Bakuchiol, Sodium Hyaluronate, Palmitoyl Tripeptide-5, Curcuma Longa (Turmeric) Root Extract, Hydroxyapatite (Calphasomes), Magnolia Officinalis Bark Extract, Lactobacillus Ferment Lysate, Vitis Vinifera/Vitis Vinifera (Grape) Seed Extract, Centella Asiatica Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Lecithin, Butylene Glycol, Maltodextrin, Caffeine, Panthenol, Citric Acid, Retinaldehyde, Leuconostoc/ Radish Root Ferment Filtrate, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin.
R.E.R. EYE SERUM™ avec rétinaldéhyde bakuchiol et HylaFuse™.R.E.R. EYE SERUM™ est une crème puissante pour les yeux qui combine des propriétés de rajeunissement et des antioxydants anti-âge, avec HylaFuse™, permettant de tolérer le rétinaldéhyde (vitamine A) et le bakuchiol même sur les peaux sensibles ou délicates du contour des yeux.
R.E.R. EYE SERUM raffermit et lifte visiblement les contours et les poches. Favorise la régénération pour améliorer la densité de la peau. Atténue l’apparence des cernes. Combat les signes visibles des dommages causés par le soleil et le vieillissement de la peau.
Mode d’emploi: Recommandé 2 fois par jour pour les rides avancées autour des yeux, ou une fois par jour pour la prévention. Appuyer sur le bouton pour ajouter un peu de sérum sur la boule, et masser doucement autour des yeux.
Avertissements: Pour usage externe uniquement. Tenir hors de la portée des enfants.
Ingrédients de performance: HylaFuse Hyaluronic Acid, Vitamin A – Retinaldehyde, Hydroxyapatite (Calphasomes), Bakuchiol, Vitamin E, Caffeine, Escin, Centella Asiatica Flower.
Ingrédients: Water/Aqua/Eau, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Glycerin, Sodium Acrylates Copolymer, Escin, Bakuchiol, Sodium Hyaluronate, Palmitoyl Tripeptide-5, Curcuma Longa (Turmeric) Root Extract, Hydroxyapatite (Calphasomes), Magnolia Officinalis Bark Extract, Lactobacillus Ferment Lysate, Vitis Vinifera/Vitis Vinifera (Grape) Seed Extract, Centella Asiatica Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Lecithin, Butylene Glycol, Maltodextrin, Caffeine, Panthenol, Citric Acid, Retinaldehyde, Leuconostoc/ Radish Root Ferment Filtrate, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin.
日本語
R.E.R. EYE SERUM™：レチナールアルデヒドバクチオール、HylaFuse™配合
R.E.R. EYE SERUM™は、肌再生とアンチエイジング成分を配合した強力なアイクリームです。HylaFuse™とレチナールアルデヒド（ビタミンA）とバクチオール成分を目元の敏感で繊細な肌に使用できます。
R.E.R. EYE SERUMで、ふっくらとしたハリ感のある目元をつくります。目元の肌再生を促進し、肌密度を高めます。目元のくすみやくまを目立たなくします。日焼けや加齢による肌のダメージに効果を発揮します。
使用方法：目元のシワが気になる方は1日2回、シワを予防したい方は1日1回お使いください。ボタンを押して美容液を先端から出し、目のまわりを優しくマッサージしてなじませます。
注意事項：外用に限る。お子様の手の届かないところに保管してください。
機能性成分：HylaFuse Hyaluronic Acid, Vitamin A – Retinaldehyde, Hydroxyapatite (Calphasomes), Bakuchiol, Vitamin E, Caffeine, Escin, Centella Asiatica Flower.
成分：Water/Aqua/Eau, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Glycerin, Sodium Acrylates Copolymer, Escin, Bakuchiol, Sodium Hyaluronate, Palmitoyl Tripeptide-5, Curcuma Longa (Turmeric) Root Extract, Hydroxyapatite (Calphasomes), Magnolia Officinalis Bark Extract, Lactobacillus Ferment Lysate, Vitis Vinifera/Vitis Vinifera (Grape) Seed Extract, Centella Asiatica Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Lecithin, Butylene Glycol, Maltodextrin, Caffeine, Panthenol, Citric Acid, Retinaldehyde, Leuconostoc/ Radish Root Ferment Filtrate, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin.
R.E.R. EYE SERUM™ com retinaldeído bakuchiol e HylaFuse™
R.E.R. O EYE SERUM™ é um potente creme para os olhos com propriedades rejuvenescedoras e antioxidantes de antienvelhecimento, que em conjunto com HylaFuse™, permite que o Retinaldeído (Vitamina A) e o Bakuchiol sejam tolerados mesmo em caso das peles sensíveis e delicadas da região dos olhos.
R.E.R. EYE SERUM melhora visivelmente a firmeza da pele e levanta o contorno dos olhos e diminui o inchaço ao redor dos olhos. Promove a regeneração da pele, melhorando a sua densidade. Diminui a aparência de olheiras em torno dos olhos. Combate os sinais visíveis de danos na pele causados pelo sol e o envelhecimento.
Modo de usar: Recomenda-se o uso 2 vezes ao dia para rugas profundas ao redor dos olhos ou uma vez ao dia como prevenção. Aperte o botão para o sérum vir à esfera e massageie delicadamente na região em torno dos olhos.
Atenção: Para uso externo unicamente. Mantenha fora do alcance das crianças.
Ingredientes ativos: HylaFuse Hyaluronic Acid, Vitamin A – Retinaldehyde, Hydroxyapatite (Calphasomes), Bakuchiol, Vitamin E, Caffeine, Escin, Centella Asiatica Flower.
Ingredientes: Water/Aqua/Eau, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Glycerin, Sodium Acrylates Copolymer, Escin, Bakuchiol, Sodium Hyaluronate, Palmitoyl Tripeptide-5, Curcuma Longa (Turmeric) Root Extract, Hydroxyapatite (Calphasomes), Magnolia Officinalis Bark Extract, Lactobacillus Ferment Lysate, Vitis Vinifera/Vitis Vinifera (Grape) Seed Extract, Centella Asiatica Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Lecithin, Butylene Glycol, Maltodextrin, Caffeine, Panthenol, Citric Acid, Retinaldehyde, Leuconostoc/ Radish Root Ferment Filtrate, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin.
R.E.R. EYE SERUM™ mit Retinaldehyd, Bakuchiol und HylaFuse™
R.E.R. EYE SERUM™ ist eine leistungsstarke Augencreme, die verjüngende Eigenschaften mit Anti-Aging-Antioxidantien kombiniert. Hinzu kommt HylaFuse™, das dafür sorgt, dass Retinaldehyd (Vitamin A) und Bakuchiol selbst auf der empfindlichen Augenpartie verträglich sind.
R.E.R. EYE SERUM sorgt für sichtbare Festigung und Lifting der Konturen und Schwellungen um die Augenpartie. Fördert die Regeneration, um die Hautdichte zu verbessern. Verringert dunkle Augenringe und bekämpft sichtbare Anzeichen von sonnen- und altersbedingten Hautschäden.
Gebrauchsanleitung: Empfohlene Anwendung: Zweimal täglich für tiefere Falten um die Augen oder einmal täglich zur Vorbeugung. Auf den Knopf drücken, um etwas Serum auf die Kugel zu geben und sanft um die Augenpartie einmassieren.
Warnhinweise: Nur zur äußeren Anwendung. Von Kindern fernhalten.
Leistungsstarke Inhaltsstoffe: HylaFuse Hyaluronic Acid, Vitamin A – Retinaldehyde, Hydroxyapatite (Calphasomes), Bakuchiol, Vitamin E, Caffeine, Escin, Centella Asiatica Flower.
Inhaltsstoffe: Water/Aqua/Eau, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Glycerin, Sodium Acrylates Copolymer, Escin, Bakuchiol, Sodium Hyaluronate, Palmitoyl Tripeptide-5, Curcuma Longa (Turmeric) Root Extract, Hydroxyapatite (Calphasomes), Magnolia Officinalis Bark Extract, Lactobacillus Ferment Lysate, Vitis Vinifera/Vitis Vinifera (Grape) Seed Extract, Centella Asiatica Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Lecithin, Butylene Glycol, Maltodextrin, Caffeine, Panthenol, Citric Acid, Retinaldehyde, Leuconostoc/ Radish Root Ferment Filtrate, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin.
R.E.R. EYE SERUM™ con retinaldehído bakuchiol e HylaFuse™
R.E.R. EYE SERUM™ es una potente crema para los ojos que combina propiedades rejuvenecedoras y antioxidantes antienvejecimiento, junto con HylaFuse™, que permite tolerar el retinaldehído (vitamina A) y el bakuchiol incluso en pieles sensibles o delicadas del contorno de los ojos.
R.E.R. EYE SERUM reafirma visiblemente y levanta los contornos y la hinchazón. Promueve la regeneración para mejorar la densidad de la piel. Reduce la aparición de ojeras. Combate los signos visibles de daños en la piel por el sol y el envejecimiento.
Instrucciones: Se recomienda 2 veces al día para las arrugas avanzadas en el contorno de los ojos, o una vez al día para la prevención. Presione el botón para extraer un poco de suero sobre la bolilla y masajee suavemente el contorno de los ojos.
Advertencias: Solo para uso externo. Mantenga fuera del alcance de los niños.
Ingredientes principales: HylaFuse Hyaluronic Acid, Vitamin A – Retinaldehyde, Hydroxyapatite (Calphasomes), Bakuchiol, Vitamin E, Caffeine, Escin, Centella Asiatica Flower.
Ingredientes: Water/Aqua/Eau, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Glycerin, Sodium Acrylates Copolymer, Escin, Bakuchiol, Sodium Hyaluronate, Palmitoyl Tripeptide-5, Curcuma Longa (Turmeric) Root Extract, Hydroxyapatite (Calphasomes), Magnolia Officinalis Bark Extract, Lactobacillus Ferment Lysate, Vitis Vinifera/Vitis Vinifera (Grape) Seed Extract, Centella Asiatica Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Lecithin, Butylene Glycol, Maltodextrin, Caffeine, Panthenol, Citric Acid, Retinaldehyde, Leuconostoc/ Radish Root Ferment Filtrate, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin.
